Krydsord Løsning: Betaling

Sider du fast på et enkelt, lille ord midt i weekendens krydsord? Det sker selv for de bedste – og ikke sjældent er det den tilsyneladende banale ledetråd “Betaling”, der driller. Løn, bøde, overgangssum eller måske kontant? Mulighederne er mange, bogstaverne få, og vinkelordene kan snyde selv den mest garvede krydsløser.

På Svensk Fodbold plejer vi at jagte mål og Allsvenskan-nyheder, men i kategorien Udforsk Sverige kaster vi os også gerne over sproglige udfordringer. Her får du derfor den komplette oversigt over de hyppigste krydsordsløsninger til ledetråden “betaling” – fra lynhurtige tre-bogstavsbud til de lange, formelle sammensætninger.

Scroll videre, lås dine konsonanter, og giv dit krydsord den lønsomme slutspurt, det fortjener!

Betaling krydsord: 3–4 bogstaver (hurtige bud)

De helt korte krydsordsløsninger er ofte dem, der redder en hel vandret eller lodret række, når man sidder fast. I kategorien betaling på blot 3-4 bogstaver dukker de samme ord op igen og igen – både i danske og svenske aviskryds – fordi de er nemme at placere og har tydelig betydning.

Klassiske direkte betalinger:

1. løn – belønning for arbejde
2. bod – kompensation/bøde i middelalderlig (eller sportslig) forstand
3. bøde – strafbeløb, men også brugt som general “betaling”
4. pris – summen man betaler for en vare
5. skat – offentlig afgift
6. told – afgift ved grænsehandel
7. rate – delbetaling/afdrag

Overførte eller alternative betydninger:

Glem ikke betalingsformer som kort og giro, der også matcher 3-4 bogstaver og ofte bruges i skemaer med økonomi-tema. Kig efter ledetråde som “afdrag”, “kompensation” eller “pengeform” for at afgøre, om ordet skal forstås bogstaveligt eller i overført betydning – og husk, at æ/ø/å kan være omskrevet til AE/OE/AA i nogle krydsord.

Betaling krydsord: 5 bogstaver (de mest brugte)

De klassiske fembogstavs-svar er guld værd, når aviskrydset strammer til: de er korte nok til at dukke op igen og igen, men lange nok til at skille sig ud i gitteret. Fælles for ordene er, at de dækker en konkret udgift (porto til frimærker, takst i bussen) eller et mere formelt vederlag (salær til advokat, tarif på lønsedlen).

1. GEBYR – ekstraafgift på alt fra bankoverførsler til billetkøb.
2. TAKST – pris pr. enhed; især transport og forsyning.
3. PORTO – postvæsenets evergreen.
4. SALÆR – honorar til fx advokat eller revisor.
5. TARIF – løn- eller taksttabel; fransk oprindelse.
6. ENTRÉ / ENTRE – billetpris; husk begge stavemåder uden/med accent.
7. STRAF – overført betydning: “betalingen” for en forseelse.

Når du krydser bogstaver af, så notér om krydsets tema trækker mod offentlig trafik (TAKST), jura (SALÆR, STRAF) eller kultur/sport (ENTRÉ). Stødte vokaler kan drille: É i ENTRÉ skrives ofte som blot E i krydsord, mens Æ i GEBYR og SALÆR sjældent ændres. Brug vokalerne som pejlemærker – og husk, at et 5-bogstavsord kan være både regning og revselse.

Betaling krydsord: 6 bogstaver (lån, afgifter og ydelser)

Når krydsordet kalder på 6 bogstaver, er det ofte de mere “økonomiske” nuancer af betaling, der dukker op – alt fra månedlige afdrag på boliglånet til en offentlig afgift på bilen. Disse ord er korte nok til hyppigt at blive brugt, men lange nok til at drille, hvis man ikke kender konteksten.

Her er de mest almindelige bud, du bør have på rygraden:

1. afdrag
2. afgift
3. ydelse
4. arvode
5. afkast (overført “betaling” i form af udbytte)

Vær opmærksom på dobbeltbetydninger: ydelse kan lige så vel dække sociale ydelser som en lånebetaling, mens afkast snarere peger på den “betaling”, man får tilbage. Ledetråde som “rente-” eller “skatte-” afslører som regel, om det er afdrag vs. afgift, og ender ordet på -e er arvode en naturlig kandidat.

Husk til sidst krydsordets små fælder: vokalskift (afgift ↔ afgöft i svenske kilder), eller at afkast kan bøjes til afkaste i præteritum – noget nogle krydsordsmagere udnytter. Lås dine kryds, kig på temaet (privat boliglån? så vælg afdrag) og få seks prikker i bunden af ruden hurtigere, end du kan sige “betalingsservice”.

Betaling krydsord: 7–8 bogstaver (honorar og vederlag)

Når rudemønstret i avisens hjørne kalder på syv til otte bogstaver, er det ofte de mere formelle eller lidt finurlige betalingsord, der løser knuden. Nogle af de hyppigste er:

• Honorar (7) – klassisk betaling til læger, konsulenter og kunstnere.
• Vederlag (8) – bredt, juridsk klingende ord for modydelse.
• Kontant (7) – angiver selve betalingsformen uden ventetid.
• Refusion (8) – penge, man får tilbage fra arbejdsgiver, forsikring eller SKAT.
• Udbytte (7) – kan dække både aktieudlodning og den “gevinst” en indsats giver.
• Gengæld (7) – overført betydning; “betaling” for en handling, ofte i form af hævn.
• Betaling (8) – selve grundordet dukker også op fra tid til anden.

Vær opmærksom på, hvordan krydsets tema styrer valget: i økonomi- eller aktiespalten peger ledetråden “afkast” typisk mod udbytte, mens en stribe om arbejds­markedet hellere kalder på honorar eller vederlag. Sports­krydset kan snige kontant ind i frasen “___ afregning” – og i kriminalstof bliver “i ___” ofte til gengæld.

Husk også diakritik: gengæld bevarer sit æ, mens “vederlag” nemt forveksles med ottebogstavsvarianten vederlæg. Tjek derfor allerede ind­skrevne krydsbogstaver før du låser dig fast, og brug tabellen herunder som lynreference:

Betaling krydsord: lange svar (9+ bogstaver)

Jo længere svarlængde, desto mere lugter det af sammensætninger og officielle betegnelser. I krydsord fremgår de ofte som ét ord uden mellemrum, hvilket kan snyde øjet: brugerbetaling (13), licensafgift (12) eller efterbetaling (13) bliver hurtigt overset, hvis man kun tænker på korte gebyrer og bøder.

Økonomi- og myndighedssproget er et skatkammer af lange løsninger, der jævnligt dukker op i aviskrydser:

• afregning – klassiker i regnskab, 9 bogstaver
• kompensation – “betaling” for tab, 11 bogstaver
• skadeerstatning – 14 bogstaver, men værd at huske!
• renteudgift – 11, hvis temaet er lån
• brugerbetaling – offentlig service, 13
• licensafgift – fx radio/tv-afgift, 12

I sports- og fodboldsammenhæng møder man mere kulørte pengeord, som stadig kvalificerer sig på længden:

1. overgangssum – typisk Allsvenskan-transfer, 12
2. signonbonus – sammenskrives ofte, 11
3. videre­salgs-klausul – kan stå uden bindestreg som ét langt ord i drilske kryds

Husk også de overførte betalinger: gengældelse (11) og oprejsning (10) beskriver “betalingen” man får i form af hævn eller opretning af ære. Krydsordsskabere elsker den slags dobbelt betydning, så tjek altid konteksten før du skriver kroner og øre ned.

Strategisk tip: slå hurtigt fast hvilke konsonanter du har fra krydsende ord, og tænk på endelser som “-ing”, “-ion”, “-else” og “-afgift”. Har du f.eks. _ _ _ O N til sidst, er kompensation og signonbonus oplagte kandidater. Brug også alternative stavemåder uden æ/ø/å – brugerbetaling kan i engelsk-prægede kryds dukke op som userpayment (12).

Så finder du det rigtige svar: dobbeltbetydninger, diakritik og temavinkler

Lås bogstaverne fast med kryds: Før du kaster dig ud i gætteriet, brug de krydsende ord til at afklare centrale vokaler og konsonanter. Ét enkelt bogstav kan afgøre, om løsningen er løn eller bød(e). Tjek også bøjningsformer – især flertal på -er/-e eller verber på -e/-en; en ledetråd som “betale” kan lige så vel ende som betalt, hvis grammatikken kræver det. Husk desuden diakritik: Æ/Ø/Å konverteres ofte til AE/OE/AA (f.eks. afgift ➜ aFGIFT, bøde ➜ BOEDE), når krydset er sat med engelske eller digitale bogstavsæt.

Tjek dobbeltbetydninger: Finansielle gloser dukker tit op i overført betydning. “Betaling” kan være hævn (“øj for øje”), pris (“det kostede ham dyrt”) eller straf (juridisk tilbagebetaling til samfundet). Spørg derfor: Hentyder hintet til penge, aflad eller konsekvens? Brug listen herunder som lyn-association:

• Hævn, gengæld – bibelsk/metaforisk vinkel.
• Pris, omkostning – abstrakt “prislap”.
• Straf, bod – juridisk eller moralsk kompensation.

Temavinkler giver facit: Konteksten i krydsordet (fx et hjørne med sport, jura eller hverdagsøkonomi) styrer hvilken type betaling, der efterspørges. Se efter ordspil eller parenteser som (fodbold) ➜ overgangssum, (off.) ➜ licensafgift, (privat) ➜ afdrag. Sammensatte ord er guld værd: brugerbetaling, selvrisiko, kontantløs. Når krydsningen stemmer, tester du den i hovedet: passer både betydning og længde, har du sandsynligvis ramt plet – og kan inkassere din helt egen lille, sproglige gevinst.